FOTO AF ANNA JONES FOTOGRAFI
De syv velsignelser, eller Sheva Brachot, som de kaldes på hebraisk, er hjertet i den jødiske vielsesceremoni. Syv forskellige velsignelser tildeles parret, når de står under chuppahen . De kan gives af officieren, rabbinen eller kantoren eller venner og familiemedlemmer. Mange par reciterer engelske oversættelser eller alternative velsignelser ud over den hebraiske tekst.
Hvad er de syv velsignelser?
De syv velsignelser (Sheva Brachot på hebraisk) reciteres over et par ved deres bryllupsceremoni og syv dage at følge. Nogle par bruger den traditionelle tekst, mens andre skriver alternative, moderne versioner.
De syv velsignelser gentages igen ved bryllupsreceptionen og derefter en gang om dagen de næste syv nætter. Kære er vært for måltider eller sammenkomster til parrets ære, også kaldet Sheva Brachot, hvor velsignelserne reciteres igen. Dette er en måde for samfundet at fortsætte med at fejre med de nygifte og hellige deres ægteskab.
Historien og betydningen af Sheva Brachot
Traditionen med at fejre et ægteskab i syv dage går tilbage til bibelsk tid. Faktisk diskuterede lærde ideen i Talmud, en bog med jødisk lov skrevet i det andet århundrede e.v.t. Velsignelserne over parret kommer også fra gamle rabbinske lære og udtrykker glæde og håb for den nye union.
Brude og brudgomme tilføjer moderne vendinger til denne tradition. Mange anmoder om, at velsignelserne læses på både hebraisk og engelsk under deres ceremoni. Nogle vælger alternative oversættelser eller beder folk de elsker at skrive unikke velsignelser til dem. Det er også en ny skik for bruden og brudgommen at bede venner og familiemedlemmer om at recitere velsignelserne under deres ceremoni i stedet for at overlade det til rabbinen eller officieren. ”En ting, vi ser meget af, er par, der bruger Sheva Brachot som en mulighed for at ære specielle gæster,” sagde ekspert Karen Cinnamon.
Mød eksperten
Karen Cinnamon er grundlægger og redaktør af Smadre glasset , verdens største jødiske bryllupsplatform.
Mens religiøse par har en tendens til at have Sheva Brachot-måltider i syv dage efter deres bryllupper, springer mere moderne par det over til deres bryllupsrejse. 'Men med mindre bryllupper i horisonten i en overskuelig fremtid forudsiger vi en genoplivning af skikken som en måde at inkludere venner og familie, der ikke er i stand til at komme til hovedbegivenheden,' sagde kanel.
Ofte stillede spørgsmål om syv velsignelser (Sheva Brachot)
Hvornår reciteres de syv velsignelser ved brylluppet?
Sheva Brachot reciteres først under chuppah (bryllupsbaldakinen). Ved mere traditionelle bryllupper reciteres de igen efter måltidet i receptionen.
Hvem reciterer de syv velsignelser ved brylluppet?
”Velsignelserne reciteres ofte af en rabbiner eller kantor, men de behøver ikke at være det,” sagde kanel. 'Par kan bede ærede gæster om at deltage i reciteringen af velsignelserne.' Hvis du beder nogen om at recitere velsignelsen på hebraisk, skal du sørge for at de behersker sproget. Hvis ikke, kan du bede dem om at læse en engelsk oversættelse.
Hvor reciteres de syv velsignelser?
De syv velsignelser reciteres to gange under et jødisk bryllup: en gang når parret står under bryllupsbaldakinen og igen under velsignelserne efter måltidet. Sidstnævnte kan finde sted i receptionen eller hvor som helst måltidet blev serveret.
Behøver jeg forberede mig på de syv velsignelser ved brylluppet?
Velsignelserne synges normalt over en kop vin, hvorfra parret derefter drikker. Sørg for, at der er en til stede under chuppahen og ved siden af parret, når nåde bliver sagt. Det er også vigtigt tidligt at bestemme, hvem der skal recitere de syv velsignelser. Forbered udmærkede og lad dem vide nøjagtigt, hvornår de skal nærme sig chuppahen.
Skal de syv velsignelser være på hebraisk?
Det er traditionelt at recitere velsignelserne på hebraisk, men mange par vælger også at få dem læst på engelsk. Moderne par har endda kære skrevet deres egne velsignelser for parret og reciterer dem i stedet for eller ud over de traditionelle hebraiske velsignelser. ”Dette er en god måde at sikre, at gæster, der ikke kender hebraisk, er inkluderet,” sagde kanel.
Kan jeg skrive mine egne syv velsignelser?
Absolut. Det er et godt strejf at få venner eller familiemedlemmer til at skrive deres egne velsignelser for parret (eller få parret til at skrive dem for hinanden). Der er også alternative versioner, der er nemme at finde på internettet.
Hvem planlægger et Sheva Brachot-måltid?
Sheva Brachot-måltiderne er dybest set festlige middagsfester. ”Enhver, der ønsker at hjælpe med at fejre parret, kan planlægge en, selvom de bliver nødt til at koordinere med dem,” sagde kanel. 'Enhver, der er interesseret i at afholde en Sheva Brachot, bør prøve at være i kontakt med parret tidligt, når de har indstillet deres bryllupsdato, så de kan kræve en nat samt koordinere gæstelisten.'
Hvor mange mennesker deltager i et Sheva Brachot-måltid?
”Traditionelt skal der for Sheva Brachot-måltiderne være mindst ti gæster inklusive mindst en person, der ikke deltog i brylluppet eller en af de tidligere Sheva Brachot,” sagde kanel. Der er ingen grænse for, hvor mange mennesker der kan deltage, men husk, dette er ikke endnu et bryllup. Fordi parret måske går til syv af disse måltider, skal du overveje at holde det lille og intimt.
Hvad skal serveres ved et Sheva Brachot-måltid?
”Måltidet kan bestå af næsten alt, så længe det inkluderer brød,” sagde kanel. ”Ideelt set skal det være noget særligt, som parret vil nyde. Værter kan vælge at holde måltidet i deres hjem eller på en restaurant eller synagoge. ”
Skal jeg have alle syv Sheva Brachot-måltider?
'Sheva Brachot-måltider er ikke påkrævet af jødisk lov, og det er helt acceptabelt at vælge en eller to i stedet for de fulde syv,' sagde kanel.
13 jødiske bryllupstraditioner og ritualer, du har brug for at vide
